一起交通肇事案件引发的刑事附带民事诉讼

二审法官耐心释法说理，悉心调解

将矛盾化解在庭前

真正实现了案结、事了、人和

案件经过

2022年5月，阿文（化名）在驾车左转弯过程中，与对向行驶的货车相撞，导致同乘人老张（化名）经抢救无效死亡。经交警部门认定，阿文负此次事故的主要责任。案发后，阿文与被害人老张家属达成调解协议，并履行了部分赔偿款。公诉机关提起公诉后，繁峙法院以交通肇事罪判处阿文有期徒刑一年。判后，阿文以原判量刑重为由向忻州市中级人民法院提起上诉。

调解过程

二审期间，承办法官马丽珍认真阅研案卷材料，认为犯罪受到惩罚并不等于矛盾得到实质性化解，案件处理不当可能会进一步激化矛盾，在依法惩罚犯罪的同时，通过积极有效的刑事附带民事诉讼调解，有助于化解矛盾，促进和谐，同时让被告人真正认罪伏法。为此，马丽珍法官双管齐下，一方面积极与被害人家属沟通，耐心询问其调解意见；另一方面多次与上诉人释法明理，消除其对抗情绪。最终，在法官的耐心调解下，阿文主动要求提前履行调解协议，其家属将剩余民事赔偿款16万元交付给被害人近亲属，取得了被害人近亲属的谅解。鉴于上诉人阿文如实供述其主要犯罪事实，且在二审期间将民事赔偿款全部履行完毕取得了谅解，合议庭依法酌定对阿文从轻处罚，以交通肇事罪改判上诉人阿文有期徒刑八个月。

刑事附带民事诉讼案件得以成功调解，不仅使被害人得到了心理慰藉与经济补偿，有利于社会矛盾实质性化解，同时也让被告人获得酌定从轻处罚情节，贯彻了“宽严相济”的刑事政策，体现了司法温度。下一步，忻州中院将依法灵活运用有效措施，进一步推动刑事附带民事诉讼案件的调解和履行兑现，真正做到案结、事了、人和，促进社会和谐稳定。